|
|
|
|
Gerne informieren wir über Neuigkeiten zum Thema Regenbogenfamilien und weitere interessante Veranstaltungen.
C’est avec plaisir que nous vous tenons informé-e-s des actualités relatives aux familles arc-en-ciel et que nous vous signalons d’autres événements intéressants.
• EDITORIAL / EDITO
• DROIT ET POLITIQUE / RECHT UND POLITIK
• VORSTANDSMITGLIED / MEMBRE DU COMITÉ
• ACTIVITIES ET COLLABORATIONS / AKTIVITÄTEN UND KOOPERATIONEN
• MÉDIAS / MEDIEN
• RENCONTRES DES FAMILLES ARC-EN-CIEL / REGENBOGENFAMILIENTREFFEN
• INTERNATIONAL
• AGENDA
|
Liebe Mitglieder und Freund_innen des Dachverbands Regenbogenfamilien
|
Im April veranstalteten wir gemeinsam mit der Fachstelle Gleichstellung der Stadt Zürich einen Workshop mit Podiumsdiskussion zum Thema „Kinderwunsch bei Lesben: Risiken und Nebenwirkungen“. In der Bibliothek der Stadt Zürich informierte unsere Vertrauensanwältin, Karin Hochl zur rechtlichen Situation und danach berichteten drei Betroffene von ihren Erfahrungen im Rahmen des Adoptionsprozesses. Der Anlass stiess auf reges Interesse, die Bibliothek war daher bis auf den letzten Platz besetzt. Mit spannenden Gesprächen beim Apéro konnten wir den Abend gemeinsam ausklingen lassen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Beteiligten und insbesondere bei Shelley Berlowitz, Fachstelle Gleichstellung Stadt Zürich für die tolle Organisation und die aufmerksame und charmante Moderation des Abends. Hier könnt ihr das Input-Referat Rechtsanwältin Karin Hochl: Kinderwunsch bei Lesben: Risiken und Nebenwirkungen herunterladen.
Unser neues Vorstandsmitglied José Blanco erarbeitet gemeinsam mit unserem aktiven Mitglied Tobias Kuhnert einen Austauschabend zum Thema "Vater werden als schwuler Mann". Der Anlass wird in einem interaktiven „Fishbowl“ Format stattfinden am 30. Oktober in Zürich. Wir suchen nach Interessierten, die ihre Erfahrung mitteilen möchten. Meldet euch bitte unter: joseblanco@regenbogenfamilien.ch
Am Samstag, 27. April ging die zweite Lesben-Demo der Schweiz in Lausanne über die Bühne. Es sind rund 150 Teilnehmer_innen zusammengekommen, um für die Sichtbarkeit von Lesben* einzustehen und auf deren Anliegen aufmerksam zu machen. Auf politischer Ebene wird das Recht auf künstliche Befruchtung, eine Witwenrente, die Ehe für Alle sowie der Schutz vor Gewalt und Diskriminierung gefordert. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Organisator_innen für den tollen Anlass!
Der Monat Mai steht im Zeichen der Feiern rund um den IFED (International Family Equality Day). In Basel und Lugano haben wir bereits letzten Sonntag gefeiert, in Bern und Lausanne werden wir nächsten Samstag zusammenkommen. Wir freuen uns sehr, dass sich zu unserer Weiterbildungskonferenz für Expert_innen in Lausanne am 9. Mai 150 Expert_innen angemeldet haben. Insbesondere möchten wir die Teilnahme für Eltern an unserem Workshop am 11. Mai zum Erfahrungsaustausch und Unterstützung für Elternschaft empfehlen. Eine grosse Bereicherung, nehmt diese Möglichkeit war!
Bereits heute freuen wir uns auf die Prides. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, helfende Menschen sind gesucht, die sich für ein oder mehrere Stunden auf der Familienoase, beim Bimmelzug oder am Infostand einbringen möchten. Doodle: https://doodle.com/poll/ziuey6ttnx3tfhx9
Am Freitag, 14. Juni ist der nationale Frauenstreik-Tag. Wir vom Dachverband Regenbogenfamilien werden uns aktiv beteiligen und suchen deshalb Männer*, die sich am Freitag engagieren, damit möglichst viele Frauen* am Streik teilnehmen können.
Nun wünschen wir euch schöne Frühlingstage und hoffen, euch bald an einem unserer Treffen, einem Workshop oder am IFED ( International Family Equality Day) zu treffen!
Herzliche Grüsse,
Maria von Känel |
Chères et chers membres et ami-e-s de l’Association faîtière Familles Arc-en-ciel
|
Au mois d’avril, nous avons organisé en partenariat avec le Bureau de l’égalité de la ville de Zurich un atelier suivi d’une table ronde sur le thème « Projet parental des lesbiennes : risques et effets secondaires ». Dans les locaux de la bibliothèque de la ville de Zurich, notre avocate de confiance, Karin Hochl, a fait un tour d’horizon de la situation juridique, puis trois femmes concernées ont partagé leurs expériences sur le processus d’adoption. L’événement a trouvé un grand écho : toutes les places étaient prises à la bibliothèque. La soirée s’est terminée en beauté autour d’un apéro émaillé d’échanges passionnants. Un grand merci à toutes les personnes qui y ont participé et en particulier à Shelley Berlowitz du Bureau de l’égalité de la ville de Zurich pour son excellente organisation et son animation attentive et chaleureuse de la soirée. Ici, vous pouvez télécharger la présentation par avocat Karin Hochl.
Nouveau membre du comité, José Blanco travaille avec notre membre actif Tobias Kuhnert sur l’organisation d’une soirée d’échanges sur le thème du projet de paternité chez l’homme gay. Cet événement se déroulera dans un format interactif de type « fishbowl » le 30 octobre à Zurich. Nous cherchons des personnes souhaitant partager leurs expériences. Envoyez un message à joseblanco@regenbogenfamilien.ch
Lausanne a accueilli samedi 27 avril la deuxième édition suisse de la marche pour la visibilité des lesbiennes. Quelques 150 personnes ont participé à cette manifestation destinée à sensibiliser aux préoccupations des lesbiennes*. Au niveau politique, les lesbiennes et leurs allié.e.s ont réclamé le droit à la procréation médicalement assistée (PMA), la rente de veuve, le mariage civil ou encore la protection contre les violences et discriminations. Un grand merci aux organisatrices et organisateurs pour la qualité de cet événement !
Le mois de mai est placé sous le signe des festivités organisées pour célébrer la Journée internationale pour l’égalité des familles (IFED, International Family Equality Day). Dimanche dernier, nous avons célébré l’événement à Bâle et à Lugano ; Berne et Lausanne sont au programme samedi prochain. Nous sommes ravi.e.s de voir que 150 professionnel.le.s se sont inscrit.e.s à notre conférence-formation du 9 mai. Nous recommandons chaudement à tous les parents de participer à notre atelier du 11 mai destiné au partage d’expériences et au soutien à la parentalité. Profitez de cette occasion de vivre une journée très enrichissante !
Les préparatifs pour les Prides battent leur plein. Pour celles de Zurich et de Genève, nous sommes à la recherche d’aides qui souhaitent s’engager pour quelques heures. Doodle : https://doodle.com/poll/ziuey6ttnx3tfhx9
Le vendredi 14 juin est la journée de la grève nationale des femmes. L’Association faîtière Familles arc-en-ciel y participera activement. Il serait particulièrement bien que les hommes* prennent contact pour que la grève des femmes soit possible pour beaucoup de femmes*.
Nous vous souhaitons de profiter de belles journées printanières et espérons vous rencontrer bientôt à l'une de nos réunions, à un atelier ou à l'IFED (International Family Equality Day).
Cordialement,
Maria von Känel |
Wir freuen uns, José Blanco als neuer Vorstandsmitglied in unserem Verein zu begrüssen. Wir wünschen José viel Freude und Erfolg und bedanken uns herzlich für Sein Engagement! |
MEMBRE DU COMITÉ Nous sommes heureuses/eux d'accueillir José Blanco comme Membre du comité. Nous souhaitons à José beaucoup de joie et de succès et la remercions pour son engagement !
|
AKTIVITÄTEN UND KOOPERATIONEN
|
International Family Equality Day
Gemeinsam geht's besser«Wir sind sehr zufrieden und dankbar für die Entwicklung des International Family Equality Day» sagt IFED-Vorstandsmitglied Andre Rivas (Argentinien). «Die Tatsache, dass er immer weiter wächst, zeigt seine ungebrochene Resonanz. In vielen Ländern bleibt noch sehr viel zu tun, bis #Regenbogenfamilien – und LGBTIQ*-Menschen ganz allgemein – die gleichen Rechte haben wie alle anderen.»
IFED MEDIENMITTEILUNG |
Auf politischer Ebene forderten die Kundgebungsteilnehmenden das Recht auf künstliche Befruchtung, eine Witwenrente, die zivile Heirat sowie den Schutz vor Gewalt und Diskriminierungen. Sich als Lesbe zu bekennen, bedeute nicht nur, als Frau dem Sexismus sondern auch der Lesbophobie ausgesetzt zu sein. |
1886, also vor über 130 Jahren, stellten erstmals zwei Frauen in der Stadt Zürich einen Antrag zur Adoption von zwei Kindern |
ACTIVITIES ET COLLABORATIONS
|
La Suisse célèbre la diversité familiale
L’International Family Equality Day est l’occasion pour les familles arc-en-ciel et leurs enfants de fêter leurs familles et leur communauté. C’est une journée de visibilité pour les familles arc-en-ciel. Il s’agit de sensibiliser à ces familles qui font partie intégrante de notre société. « Les familles arc-en-ciel sont largement acceptées dans la société suisse aujourd’hui, au même titre que de nombreuses autres configurations familiales », dit Maria von Känel, directrice générale de l’Association faîtière Familles arc-en-ciel. « Or, pour garantir une protection juridique suffisante aux enfants et l’égalité de droit des familles, il est indispensable d’inclure au projet de loi relatif au mariage civil pour toutes et tous la reconnaissance de l’enfant à la naissance et l’accès au don de sperme », ajoute-t-elle. Selon elle, la consultation en cours sur la nouvelle loi fait de cette année une année décisive.
|
“Au niveau politique, les lesbiennes et leurs alliés ont réclamé le droit à la procréation médicalement assistée (PMA), la rente de veuve, le mariage civil ou encore la protection contre les violences et discriminations. Car se revendiquer lesbienne est aussi un combat, celui de femmes subissant non seulement le sexisme, mais aussi la lesbophobie.” |
Cantin de Vaud LAUSANNE, 9 Mai
Demi-journée de réflexion Familles arc-en-ciel, vers un accueil inclusif. Quels défis ? Quelles ressources ?L’association familles arc-en-ciel, en collaboration avec l’Unité de promotion de la santé et de prévention en milieu scolaire, le Service de la protection de la jeunesse, le PEP (Partenaire Enfance & Pédagogie), la Fondation PROFA et Pro Familia Vaud, organise une demi-journée de réflexion à l’intention des professionnel-le-s de l’enfance, de l’école, de la santé et du social : https://www.regenbogenfamilien.ch/fr/event/inclusif/ |
SUISSE ROMANDE
Atelier d’échanges d’expériences et de soutien à la parentalitéSamedi 11 mai 10:30-15:15 – Maison de quartier du Désert - Lausanne Psychologue & psychothérapeute, Salvatore d’Amore (université de Bruxelles) s’est spécialisé dans l’accueil des personnes et des familles LBGT. Être parent au sein d’une famille arc-en-ciel implique de relever toute une série de défis, de faire face à des situations stressantes et cela nous amène à mobiliser diverses ressources pour faire reconnaître et respecter notre famille. L’objectif de cet atelier est de nous prendre un moment de recul sur ce que nous vivons en bénéficiant des apports d’un professionnel en mesure d’accueillir nos doutes, nos questionnements, nos réflexions, en garantissant un cadre respectueux de la parole de chacun-e.
Déroulement de l’atelier
10h30-12h : Salvatore d’Amore fera une présentation initiale pour nous donner un aperçu de son travail
12h-13h15 : Repas canadien
13h15-15h15 : Atelier d’échanges d’expériences et de soutien à la parentalité animé par Salvatore d’Amore
La participation à cet atelier se fait sur inscription : merci de vous annoncer via le formulaire ici | Flyer
Cet atelier peut être organisé grâce au soutien financier dont bénéficie notre association dans le cadre de son contrat de prestations avec Pro Familia Suisse.
Deux éducatrices et un local adapté seront à disposition pour les parents qui souhaitent venir avec leurs enfants |
Lausanne – Concours d’affiches pour les écoles : "Le respect des diversités sexuelles et de genre, c'est la base"Le vendredi 17 mai à 17h30 dans les locaux de Vogay, le jury du concours d’affiches lancé par Vogay dans le cadre du programme d’éducation de la ville de Lausanne remettra les prix aux gagnant-e-s du concours : Barbara Konrad a représenté notre association dans ce jury. Les projets gagnants seront retravaillés avec la graphiste de Vogay et diffusé dans les écoles. |
Spektakulärer Entscheid: Das Volk muss erneut über die Initiative der CVP abstimmen. Das ist ein Novum in der Schweizer Geschichte! Erstmals muss eine nationale Volksabstimmung wiederholt werden. Da dies noch nie vorgekommen ist, ist völlig unklar, wie der Prozess jetzt weitergeht. Wir hoffen: ohne die Zementierung der Ehe Definition zwischen Mann und Frau. |
Aber auch bei den Christdemokraten ist in der Zwischenzeit ein Umdenken in Gang gekommen. Im Parlament gab es dank der CVP eine Mehrheit für die Ausweitung der Antidiskriminierungs-Strafnorm für Lesben und Schwule. Und ihre Vertreter in der Rechtskommission des Nationalrates haben jüngste auch der << Ehe für alle>> zu einer Mehrheit verholfen. Auch die CVP hat deshalb wenig Interesse daran, ihre Ehedefinition noch einmal dem Volk vorzulegen. |
Il Matrimonio per tutti: l'iniziativa parlamentare dei Verdi liberali, attualmente in consultazione a livello federale se accettata significherà un cambiamento importante per le "famiglie arcobaleno", che a Lugano, così come in tutta la Svizzera e nel resto del mondo, hanno festeggiato domenica la giornata della pluralità delle forme famigliari. |
Famiglie arcobaleno: «Per questo è importante il matrimonio per tutti» - Riguardo al riconoscimento di queste famiglie, Famiglie arcobaleno ricorda come, al momento, sia in corso la procedura di consultazione per il “matrimonio civile per tutti”, che permette l’accesso al matrimonio anche alle coppie omosessuali: «È importante che sia introdotto il matrimonio per tutti con la possibilità di accesso alla donazione di sperma e il riconoscimento del bambino dalla nascita», afferma la presidente dell’associazione, Maria von Känel. «Solo così si otterrebbe la parità con le coppie eterosessuali, che è l’obiettivo del matrimonio per tutti», aggiunge. La procedura di consultazione si chiuderà il 21 giugno prossimo. |
En effet, celui-ci a accepté les motions M24912 et M25413 visant l’interdiction des mutilations faites sur les enfants intersexués, dont l’une à l’unanimité. Nous saluons avec grande joie cette reconnaissance historique, des violations des droits humains par une instance politique Suisse. |
RENCONTRES DES FAMILLES ARC-EN-CIEL
|
| |
![---](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="564" height="1"><rect fill-opacity="0"/></svg>){kind=small}
