C’est avec plaisir que nous vous tenons informé-e-s des actualités relatives aux familles arc-en-ciel et que nous vous signalons d’autres événements intéressants.

Gerne informieren wir über Neuigkeiten zum Thema Regenbogenfamilien und weitere interessante Veranstaltungen.

• EDITORIAL / EDITO

• CO-PRÉSIDENTE / CO-PRÄSIDENTIN

• ASSEMBLÉE GÉNÉRALE / GENERALVERSAMMLUNG

• RAPPORT ANNUEL / JAHRESBERICHT 

• ACTIVITIES ET COLLABORATIONS / AKTIVITÄTEN UND KOOPERATIONEN

• RECHERCHE / FORSCHUNG

• DROIT ET POLITIQUE / RECHT UND POLITIK 

• MÉDIAS / MEDIEN

• LIVRES POUR ENFANTS / BUCHTIPPS KINDERBÜCHER

• RENCONTRES DES FAMILLES ARC-EN-CIEL / REGENBOGENFAMILIENTREFFEN

• INTERNATIONAL / INTERNATIONAL

• AGENDA / AGENDA

---

Chères et chers membres et ami-e-s de l’Association faîtière Familles Arc-en-ciel

Photo: Ida Schmieder, Action Saint Valentin le 14 février 2019 sur la place fédérale à Berne

L'action de la Saint-Valentin a été un grand succès ! Grâce à notre intense travail de relations publiques, la Commission juridique du Conseil national a voté le jour de la Saint-Valentin l'envoi en consultation de deux variantes du "Mariage pour toutes et tous ": une avec accès à l'insémination artificielle pour les couples de lesbiennes mariées (11 à 12 voix, 1 abstention). Beaucoup de familles et d'ami-e-s se sont rendu-e-s à l'action devant le Parlement à Berne et ont donné un signal fort par leur présence !

Suite à la décision de la Commission juridique du Conseil national, nous avons organisé la tribune : "Mariage pour tous - deux variantes en discussion" avec l’Organisation suisse des lesbiennes (OSL). Lors de cet événement, un consensus s'est dégagé sur la nécessité d’obtenir une réelle égalité avec un mariage incluant l’ensemble des droits. Peu après, notre coprésidente Eva Kaderli a été invitée à un débat autour du "Mariage pour toutes et tous" à la TV suisse alémanique (Philosophie "Sternstunde").

Nous tenons à remercier tou-te-s les participant-e-s pour leur engagement très apprécié!

La consultation sur le "Mariage pour toutes et tous" a commencé et nous avons pu informer l'Assemblée générale de Pro Familia Suisse ainsi que l'organisation suisse des lesbiennes (OSL) du contexte juridique et social du "Mariage pour toutes et tous". Nous avons souligné l'importance l’ouverture du mariage aux personnes de même sexe donne l'accès au don de sperme pour les couples mariés et permettent la double filiation dès la naissance.

Lors d'un dîner convivial de remerciement organisé pour les personnes impliquées dans les activités des familles arc-en-ciel en Suisse romande, nous avons échangé nos expériences et développé de nouvelles idées. Nous remercions nos membres actives pour leur engagement : celui-ci permet les échanges entre de nombreuses (futures) familles d'échanger et les renforcent. Nous attendons avec impatience la demi-journée de réflexion organisée le 9 mai à l’intention des professionnel-le-s de l’enfance, de l’école, de la santé et du social organisé par notre association dans le canton de Vaud en collaboration avec les instances-clés de ces domaines : https://www.regenbogenfamilien.ch/fr/event/inclusif/ .

Nous sommes également très heureuses/eux de pouvoir offrir en Suisse romande un atelier d’échanges d’expériences et de soutien à la parentalité avec un professionnel spécialisé dans l’accueil des personnes et des familles LGBT : cet atelier avec Salvatore d’Amore aura lieu le samedi 11 mai à Lausanne.

Grâce à notre travail international, nous avons pu participer à la Conférence mondiale de l’Association internationale des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, trans et intersexes (ILGA) en Nouvelle-Zélande. Avec d'autres activistes des familles arc-en-ciel, nous avons animé l'atelier : "Intersectional Justice for Global Rainbow Families : Beyond Systemic Challenges" (Justice intersectionnelle pour les familles arc-en-ciel au niveau global : Au-delà des défis systémiques) et, dans ce cadre, nous avons discuté des défis quotidiens ainsi que des solutions.

La consultation en ligne de l'association faîtière Familles arc-en-ciel est souvent sollicitée. Il est temps de renforcer notre équipe de consultant-e-s et de l'élargir avec des personnes motivées. C'est pourquoi nous proposons un atelier à Zurich le samedi 25 mai. Veuillez-vous inscrire pour une participation sans engagement à l'adresse suivante : info@famillesarcenciel.ch.

Pour les Prides de Zurich et de Genève, nous sommes à la recherche d'aides qui souhaitent s'engager pour quelques heures. Il serait particulièrement bien que les hommes* prennent contact pour que la grève des femmes soit possible pour beaucoup de femmes*.

L'appel à la lecture des lettres a été suivi par de nombreuses parties intéressées, ce dont nous nous réjouissons. Nous vous en remercions du fond du cœur !

Nous vous souhaitons de profiter de belles journées printanières et espérons vous rencontrer bientôt à l'une de nos réunions, à un atelier ou à l'IFED (International Family Equality Day) !

Meilleures salutations,
Maria von Känel

---

Liebe Mitglieder und Freund_innen des Dachverbands Regenbogenfamilien

V.l.n.r : Maria von Känel ( Dachverband Regenbogenfamilien), Ruedi Schneider ( Operation Libero ), Anja Derungs ( Leiterin, Fachstelle Gleichstellung Zürich ), Franziska Schutzbarch ( Moderation ), Nationalrat Martin Naef (SP) und Nadja Herz ( Lesbenorganisation Schweiz ).

Die Aktion am Valentinstag war ein Grosserfolg! Dank unserer intensiven Öffentlichkeitsarbeit sprach sich die Rechtskommission des Nationalrats am Valentinstag dafür aus, zwei Varianten der «Ehe für alle» in die Vernehmlassung zu schicken: Eine davon mit dem Zugang zu künstlicher Befruchtung für verheiratete lesbische Paare (11 zu 12 Stimmen, 1 Enthaltung). Zur Aktion vor dem Bundeshaus sind viele Familien und Freunde angereist und haben mit ihrer Präsenz ein starkes Zeichen gesetzt!

Im Nachgang an die Entscheidung der Rechtskommission des Nationalrats haben wir das Podium: „Ehe für alle - zwei Varianten stehen zur Diskussion“ gemeinsam mit der LOS ausgerichtet. Konsens dieser Veranstaltung war, die Ehe all inclusive ist zwingend nötig, damit Gleichstellung erreicht werden kann. Kurz darauf war unsere Co-Präsidentin Eva Kaderli zur Sternstunde Philosophie Streitfrage "Ehe für alle" eingeladen.

Wir bedanken bei allen Beteiligten für ihr tolles Engagement!

Die Vernehmlassung zur «Ehe für alle» ist angelaufen und wir durften an der Generalversammlung der Pro Familia Schweiz gemeinsam mit der Lesbenorganisation Schweiz über die rechtlichen und sozialen Hintergründe zur «Ehe für alle» informieren. Dabei haben wir die Wichtigkeit betont, dass mit der Öffnung der Ehe auch der Zugang zur Samenspende für verheiratete Frauenpaare sowie die Anerkennung ab Geburt ermöglicht werden müssen.

Gemeinsam mit den Organisator_innen der Regenbogenfamilientreffen in der Romandie haben wir bei einem gemütlichen Dankeschön-Essen unsere Erfahrungen ausgetauscht und neue Ideen entwickelt. Wir bedanken uns bei unseren aktiven Mitgliedern herzlich für ihren Einsatz, mit dem sie für viele (künftige) Familien einen Austausch ermöglichen und sie somit stärken. Insbesondere freuen wir uns auf die kommende Veranstaltung: https://www.regenbogenfamilien.ch/fr/event/inclusif/ Ein Nachmittag für Experten in Bereich Kinder, Familien, Bildung, Gesundheit und Soziales.

Dank unserer internationaler Arbeit konnten wir an der ILGA World Conference in Neuselaand mitwirken. Gemeinsam mit weiteren Regenbogenfamilien_Aktivistinnen haben wir den Workshop: "Intersektionale Gerechtigkeit für globale Regenbogenfamilien: Jenseits systemischer Herausforderungen." ( Intersectional justice for global rainbow families: Beyond systemic challenges. ) ausgerichtet und dabei über die täglichen Herausforderungen und Lösungsansätze diskutiert.

Die online Beratung des Dachverbandes Regenbogenfamilien wird rege genutzt. Es ist an der Zeit, unser Beratungsteam zu stärken und mit motivierten Personen zu erweitern. Wir bieten deshalb für Interessierte am Samstag, 25. Mai einen Workshop in Zürich an. Bitte meldet euch zut unverbindlichen Teilnahme unter: info@regenbogenfamilien.ch . Für die Prides in Zürich und in Genf suchen wir Helfer_innen, die sich gerne für einige Stundeneinsätze einbringen möchten. Besonders schön wäre es, wenn sich Männer* melden, damit der Frauenstreik für viele Frauen* möglich wird.

Dem Aufruf für Lesebriefe sind viele Interessierte gefolgt, was uns sehr freut. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich!

Nun wünschen wir euch schöne Frühlingstage und hoffen, euch bald an einem unserer Treffen, einem Workshop oder am IFED ( International Family Equality Day) zu treffen! 

Herzliche Grüsse,
Maria von Känel

---
---

CO-PRÉSIDENT

Nous sommes heureuses/eux d'accueillir Catherine Fussinger comme nouvelle coprésidente. Elle est l'une des membres fondatrice de notre groupe régional Familles arc-en-ciel Vaud et s'est engagée dans notre association depuis début 2017. Elle est co-auteure du dossier "Mariage pour toutes et tous" et de la publication "Situation juridique des familles arc-en-ciel". Dans la nouvelle édition mise à jour de la brochure d'information "Familles arc-en-ceil", elle a rédigé les pages consacrés à la  "Nouvelle situation juridique depuis janvier 2018" et "Que faire concrètement ? ». Activement impliquée dans le groupe de travail « loi » de l’association faîtière Familles arc-en-ciel, Catherine Fussinger a également co-organisé et co-animé divers ateliers et sensibilisations au sujet des familles arc-en-ciel en Suisse romande.

Nous souhaitons à Catherine beaucoup de joie et de succès et la remercions pour son engagement !

Pour mieux faire connaissance avec elle : https://www.regenbogenfamilien.ch/fr/francais-catherine-fussinger/

CO-PRÄSIDENTIN

Wir freuen uns, Catherine Fussinger als neue Co-Präsidentin in unserem Verein zu begrüssen. Sie ist eine der Gründungsmitglieder bei unserer Regionalgruppe Regenbogenfamilien Waadt und engagiert sich seit Anfang 2018 für unseren Verein. Sie ist Co-Autorin des Dossiers «Ehe für alle» sowie der Publikation «Rechtliche Situation von Regenbogenfamilien». Die Rubrik «Neue Rechtslage seit Januar 2018» und «Was ist konkret zu tun? Tipps und Denkanstösse» unserer Neuauflage Informationsbroschüre Regenbogenfamilien wurde von ihr verfasst. Catherine Fussinger ist aktiv engagiert in der Arbeitsgruppe Recht des Dachverbandes Regenbogenfamilien und hat ausserdem bereits einige Workshops zum Thema Regenbogenfamilien organisiert und das Beratungsangebot in Lausanne professionalisieren können.

Wir wünschen Catherine viel Freude und Erfolg und bedanken uns herzlich für Ihr Engagement!

Mehr zu Ihrer Person: https://www.regenbogenfamilien.ch/fr/francais-catherine-fussinger/

---