Geschätzte Mitglieder und Freund_innen des Dachverbands Regenbogenfamilien
Chères et chers membres et ami.e.s de l'association faîtiere des familles arc-en-ciel

In unserem Newsletter August 2017 informieren wir euch über News & wichtige bevorstehende Veranstaltungen zum Thema Regenbogenfamilien.

C’est avec plaisir que nous vous informons à propos des news du mois de Août 2017 sur le thème des familles arc-en-ciel et d’autres événements intéressants.

Pride in Bern,

der Hauptstadt der Schweiz.

Pride à Berne,
la capitale de la Suisse.

17 Jahre ist es her, seit die PRIDE erstmals in Bern stattfand. Es ist deshalb an der Zeit, dieses Jahr das "Revival" in Bern zu feiern. Gemeinsam mit dir. Gemeinsam mit euch allen.

Il y a 17 ans que la PRIDE à été organisé à Berne pour la première fois. Venez donc fêter avec votre famille à Berne. Avec nous. Avec toutes et tous.

Der Dachverband der Regenbogenfamilien Schweiz ist von Freitag, 24. August 2017 bis Samstag 25. August vor Ort in Bern und organisiert im "Progr" am Waisenhausplatz 30 verschiedene Familien- und Kindergerechte Aktivitäten mit Spass und Spiel.

Programm Pride Ouest: https://prideouest2017.ch/de/programm/

Wir freuen uns sehr über euren Besuch!

Sternenmarsch

Ab ca. 16 Uhr findet ein Sternenmarsch statt von den Plätzen der Innenstadt zum Bundesplatz. Weitere Infos: https://prideouest2017.ch/de/anmeldung-sternmarsch/

L'association faîtière des familles arc-en-ciel sera présent du Vendredi 24 août au Samedi 25 août 2017 à Berne au "Progr", Waisenhausplatz 30 ou nous organisons des activités pour les familles et les enfants.

Programme Pride Ouest: https://prideouest2017.ch/fr/programm/

Nous nous réjouissons de vous accueillir!

Marche en étoiles

Dès 16.00 Uhr au départ de six places de la vieille ville jusqu’à la Place Fédérale

Infos: https://prideouest2017.ch/fr/anmeldung-sternmarsch/

HELP @ PRIDE OUEST

Aufruf – HelferInnen gesucht für die Pride Bern

Infostand betreuen, Hilfestellung bei Moorenkopf-Schiessen und Buttons basteln.

Doodle: https://doodle.com/poll/fgewz2i3i4fdqpp8
Die Schichten dauern 2h. Bitte Jeweils Vor- und Nachnamen notieren.

Nous cherchons des personnes pour nous aider durant la pride à Berne.

Doodle: https://doodle.com/poll/fgewz2i3i4fdqpp8
Temps de travail 2 heures. Merci de noter ton prénom et nom de famille.

Sortie familles arc-en-ciel à Genève

Mardi 1er août 2017

Nous vous proposons de nous retrouver en deuxième partie d’après-midi pour participer, nous amuser, manger et se yodeler à l’occasion du 1er août qui sera organisé par la Ville de Genève au Parc La Grange. Le programme et les horaires suivront prochainement sur notre page facebook et sur notre site. La sortie sera annulée en cas de mauvais temps.

Die Tipps des Monats für die lesenden Ratten.

Regenbogenfamilienwochenende
am Schwarzsee

Vom Freitag 22. September 2017 @17:30 bis
am Sonntag 24. September 2017 @15:00

Gemeinsam verbringen wir ein gemütliches Wochenende im Austausch mit anderen Regenbogenfamilien.

Anmeldung bis spätestens 15. August erbeten. Limitierte Plätze.

Haus der Jugend, 1716 Schwarzsee
Kosten für Unterkunft und Verpflegung:
Erwachsene: Fr. 25.–
Kinder: Fr. 15.–

Zuschlag für Anreise am Freitag
Erwachsene: Fr. 20.–
Kinder: Fr. 10.– 

Week-end Familles arc-en-ciel 2017

Du vendredi 22 septembre 2017
au dimanche 24 septembre, Lac Noir

L’association faîtière Familles arc-en-ciel organise du 22 au 24 septembre un week-end sympathique en compagnie d’autres familles arc-en-ciel. La programme est très simple afin de garder de la place pour vos envies et vos besoins, vos idées de jeux ou simplement pour disposer du temps pour discuter, échanger, se relaxer, découvrir la région, se balader…

La maison est située sur le beau lac Schwarzee. Il y a plusieurs activités possibles avec des espaces de jeux pour le basket, le volleyball, le foot, une place de jeux avec du tennis de table, des feux de bois, etc.

N’hésitez plus et inscrivez-vous au plus tard jusqu’au 15 août. Places limités.

Aufruf des "Tagblatt der Stadt Zürich"

Das "Tagblatt der Stadt Zürich" sucht eine Regenbogenfamilie aus Zürich, die bereit ist, über ihre Erfahrungen und ihr Leben im Rahmen einer Foto-Reportage zu berichten. Der Dachverband (Marco D'Alessandro, der Verfasser dieses Newsletters) wird diese Reportage persönlich begleiten und unterstützend zur Seite stehen. Interessierte melden sich bitte bei Marco per E-Mail an medien@regenbogenfamilien.ch oder direkt an das Tagblatt der Stadt Zürich.

Nach Wochen intensiver Vorbereitungsarbeit ist es nun soweit:
Das «Swiss LGBTI-Label» geht in die Pilotphase.

Ziel und Zweck des «Swiss LGBTI-Labels» sind klar: Zum einen soll es Unternehmen darin unterstützen, die Sichtbarkeit und Akzeptanz von LGBTI-Mitarbeitenden zu steigern. Zum anderen soll es jene Firmen auszeichnen, die entsprechende Bemühungen erfolgreich unternehmen. Das Label-Projekt beruht auf einer gemeinsamen Initiative von Pink Cross, Transgender Network Switzerland, der Lesbenorganisation Schweiz und dem Dachverband Regenbogenfamilien unter der Führung von Wybernet und Network . Das Kernteam hinter dem Projekt besteht aus Networkern und Vertreterinnen von Wybernet.

https://www.network.ch/de/index.cfm/news/juli-2017/swiss-lgbti-label-es-geht-los/

Après des semaines de préparation intensive, le «Label Suisse LGBT» entre dans sa phase pilote.

Les objectifs du «Label Suisse LGBT» sont clairs: Il doit d’abord aider les entreprises à augmenter la visibilité et l’acceptation des collaborateurs LGBT. Il doit, en outre, distinguer les entreprises qui ont fait des efforts dans ce domaine. Le projet d’un Label est né d’une initiative commune de Pink Cross, Transgender Network Switzerland, de l’organisation des Lesbiennes de Suisse et de l’Association faîtière des Familles Arcs-en-Ciel, sous la coordination de Wybernet et de Network. L’équipe-projet est composée de membres de Network et de représentantes de Wybernet.

https://www.network.ch/fr/index.cfm/news/juillet-2017/label-suisse-lgbt-c-est-parti/

Table ronde

«Des familles comme les autres»
Mercredi 27 septembre, 19h

Bibliothèque Lausanne Chauderon

Découvrez le riche programme culturel proposé par les Bibliothèques de la Ville de Lausanne, qui sétend de juillet à décembre 201, axé autour du livre, « des histoires à vivre, et même à écrire soi-même », mais aussi autour dateliers thématiques et participatifs, contes, expositions, pour petit.e.s et grand.e.s.

Chatty Ecoffey, co-présidente de l'Association faîtière Familles arc-en-ciel, et Marianne Modak, docteur en sociologie, proposeront dans ce cadre, le mercredi 27 septembre à 19h, une table ronde sur les familles arc-en-ciel, intitulée « Des familles comme les autres » et modérée par Stéphanie Apothéloz de Pro Familia Vaud.

Pas besoin de vous inscrire, l'entrée est gratuite. Venez nombreuses et nombreux et nésitez pas à diffuser linformation autour de vous !

Téléchargez tout le programme culturel ici:
http://www.lausanne.ch/thematiques/culture-et-patrimoine/culture-a-vivre/bibliotheques-lire-a-lausanne/bibliotheques/evenements/extrasArea/0/links/00/linkBinary/20170614_programme_culturel_des_bibliotheques_juillet_decembre_2017.pdf