{"id":9464,"date":"2018-12-03T16:38:55","date_gmt":"2018-12-03T15:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/apres-un-non-du-conseil-des-etats-le-conseil-national-refuse-aussi-une-protection-aux-personnes-trans-et-intersexe\/"},"modified":"2018-12-03T16:38:55","modified_gmt":"2018-12-03T15:38:55","slug":"apres-un-non-du-conseil-des-etats-le-conseil-national-refuse-aussi-une-protection-aux-personnes-trans-et-intersexe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/apres-un-non-du-conseil-des-etats-le-conseil-national-refuse-aussi-une-protection-aux-personnes-trans-et-intersexe\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s un non du conseil des \u00c9tats, le conseil national refuse aussi une protection aux personnes trans* et intersexe"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le conseil national a cette apr\u00e8s-midi lors du processus d\u2019\u00e9limination des divergences suivi le rejet du Conseil des \u00c9tats de l\u2019adaptation de la norme p\u00e9nale. Mercredi dernier, la petite chambre avait en effet refus\u00e9 de prot\u00e9ger les personnes subissant des discriminations sur la base de leur identit\u00e9 de genre tout en introduisant le terme \u00ab\u00a0orientation sexuelle\u00a0\u00bb dans la norme p\u00e9nale.<\/strong><\/p>\n<p>Avant de prendre des d\u00e9cisions sur les personnes trans* et intersexe, les parlementaires devraient avoir la possibilit\u00e9 de s&rsquo;asseoir devant une telle personne et d&rsquo;avoir une conversation avec elle. Les associations LGBTI+ ont offert cette possibilit\u00e9 ouverte aux parlementaires en leur proposant une discussion en face \u00e0 face sur la place f\u00e9d\u00e9rale. Divers parlementaires ont accept\u00e9 cette offre pour mieux comprendre les enjeux et ont pos\u00e9 leurs questions \u00e0 l&rsquo;ancienne copr\u00e9sidente de TGNS, Alicia Parel.<\/p>\n<p>Nos arguments et les discriminations disproportionn\u00e9es v\u00e9cues par plus de 40&rsquo;000 personnes trans* et des milliers de personnes intersexes n\u2019a malheureusement pas suffit \u00e0 faire changer l\u2019avis de la majorit\u00e9 du conseil national. Les discriminations et les appels \u00e0 la haine, fond\u00e9s sur l&rsquo;identit\u00e9 de genre ne seront ainsi pas poursuivis. Au cours des derniers mois, non seulement les commissions juridiques des deux Conseils avaient initialement recommand\u00e9 que les deux changements de la norme p\u00e9nale soient pleinement accept\u00e9s, mais le Conseil national avait \u00e9galement accept\u00e9 le projet dans son ensemble. La semaine pass\u00e9e, une grande d\u00e9ception a suivi ces nouvelles encourageantes pour les personnes qui vivent ce genre de discriminations au quotidiens : le Conseil des \u00c9tats a consid\u00e9r\u00e9 l&rsquo;aspect de l&rsquo;identit\u00e9 de genre comme \u00ab\u00a0trop \u200b\u200bvague pour le droit p\u00e9nal\u00a0\u00bb et n&rsquo;a pr\u00e9conis\u00e9 qu&rsquo;une protection fond\u00e9e sur l&rsquo;orientation sexuelle.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9largissement de la norme p\u00e9nale aurait d\u00fb permettre une meilleure protection de l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9 LGBTI+ contre les appels \u00e0 la haine et les discriminations portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 humaine. Les organisations fa\u00eeti\u00e8res LGBTI+ suisses sont d\u00e9\u00e7ues par les demi-mesures prises par le parlement : \u00a0\u00bb prot\u00e9ger les lesbiennes, les bisexuels et les gais n\u2019est pas suffisant\u00a0\u00bb, s\u2019\u00e9nerve Alecs Recher, responsable juridique de TGNS. \u00ab\u00a0La discrimination fond\u00e9e sur l&rsquo;identit\u00e9 de genre est une r\u00e9alit\u00e9 quotidienne &#8211; ici et maintenant. Du Portugal \u00e0 la France, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00c9cosse et la Bosnie, de plus en plus d&rsquo;\u00c9tats int\u00e8grent le concept d&rsquo;identit\u00e9 de genre dans leur droit p\u00e9nal. La d\u00e9cision du conseil des \u00c9tats et du Conseil National de ne pas d\u00e9fendre la dignit\u00e9 humaine, l\u00e9galise les discriminations envers des personnes trans* et intersexe et nous blesse particuli\u00e8rement en tant que communaut\u00e9s d\u00e9j\u00e0 excessivement marginalis\u00e9es. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9gration de l\u2019orientation sexuelle sera donc la seule retenue par les deux conseils. Une d\u00e9cision finale pour cet objet doit encore venir de la part du Conseil des \u00c9tats.<\/p>\n<p><strong>Pour toute question:<\/strong><\/p>\n<p>Audrey Aegerter, Pr\u00e4sidentin InterAction \u2012 Association Suisse pour les Intersexes:<br \/>\n079 104 81 69, hello@interactionsuisse.ch<\/p>\n<p>Muriel Waeger, Directrice Romande Pink Cross et LOS<br \/>\n079 377 51 60, romandie@lgbt.ch<\/p>\n<p>Mehdi K\u00fcnzle, F\u00e9d\u00e9ration romande des associations LGBT+<br \/>\n+41 76 564 19 16,\u00a0mehdi.kuenzle@gmail.com<\/p>\n<p>Hans-Peter Fricker, Directeur Commission politique Network \u2012 Gay leadership:<br \/>\n078 850 19 49, hpfricker@gmail.com<\/p>\n<p>Maria von K\u00e4nel, Comit\u00e9 directeur Familles Arc-en-ciel:<br \/>\n079 611 06 71, info@regenbogenfamilien.ch<\/p>\n<p>Alecs Recher, Conseiller juridique, Transgender Network Switzerland TGNS:<br \/>\n079 452 07 61, alecs.recher@tgns.ch<\/p>\n<p>Maja Ulli, Co-Pr\u00e9sidente Wybernet:<br \/>\n078 761 70 19<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil national a cette apr\u00e8s-midi lors du processus d\u2019\u00e9limination des divergences suivi le rejet du Conseil des \u00c9tats de l\u2019adaptation de la norme p\u00e9nale. Mercredi dernier, la petite chambre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10863,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-9464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-aux-medias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regenbogenfamilien.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}